旅に便利な万能スペイン語3－お願いします・よろしく／Por Favor (ポルファボール)

スペイン語圏で何かを頼むときにこの言葉を入れると、相手に謙虚さや誠実さが伝わり効果的です。ちょうど英語のpleaseと同じように使われます。

〇買い物をするとき

例えば、お店でリンゴを買いたい時、リンゴのスペイン語（Manzana　マンサーナ）を知らなくても、指でリンゴを指して、「ポルファボール」と言えば通じますよ。

そこで、¿Cuantos quieres?（カントス　キエレス－いくつ欲しいの？）とかなんとか、返ってきたら（何か聞かれていると思ったら）、指を一本立てるだけで「１つくださいということが伝わるでしょう。もちろん2個であれば2本ですね。　

〇カフェ（喫茶店）で

コーヒーのスペイン語（café　カフェ）がわかっているときは、「ウン（un-1つという意味）カフェ　ポルファボール」でいいし、分かっていない場合はメニューを指して、「ポルファボール」と言えば通じます。

〇レストランで

レストランで食事をする時は、たいていの場合はメニューがありますので、写真入りの場合はもちろん、スペイン語だけの場合でも知っている料理（自分の食べたい料理のスペイン語だけは予め覚えるかメモしておきましょう）の名前を見つけて指さして、「ポルファボール」と言えばよいだけです。 

＜代表的なスペイン料理＞

ガスパチョ（Gazpacho）

スペイン風オムレツ（Tortilla de patatas　トルティージャ・デ・パタタス）
Patataはジャガイモのことです。

ハモン・セラーノ（Jamón serrano）有名な生ハムですね

エビのアヒージョ（Gambas al ajillo／ガンバス・アル・アヒージョ）

アヒージョはニンニクとオリーブオイル、とうがらし（鷹の爪）で炒める(煮る？)料理です。海老のアヒージョ（ajillo）が一番ポピュラーですね。

パエリア（Paella／パエージャ）これは誰でも知っているでしょう。

ちなみにニンニクはスペイン語でアホ（Ajo）と言います。

ソパ　デ　アホ（Sopa de ajo）というニンニクのスープがあります。

アヒージョのアヒ（aji）もニンニクから由来しています。

「アホのニンニク」と言えば覚えやすいかもしれません。

〇その他あらゆる場面で「ポルファボール」

タクシーで行き先を告げた後「ポルファボール」、ホテルのチェックイン・カウンターで「ポルファボール」などいろいろ使う場面がありますね。もちろんその前に「オラー（やあ、こんにちは）」を言いましょう。

　　　　　　　　　《楽天トラベル公式サイトで検索》