目的別やど(宿)探し!おすすめ「キーワード」は?

旅の宿(やど)を探す楽しみとシニアライフでの遊び、学びなどをテーマに書いています。

パリ冬ーガラスのピラミッドからモナリザへ

1990年の年末からの家族旅行でオーストリア、ドイツを巡ってパリに着いたのは正月2日。翌3日は朝からパリを散策。 今にも雨か雪が降ってきそうな、どんよりとした曇り空の下のパリの寒さはウイーンほどではなかったが、できれば明るい太陽の下で散策したか…

「多言語食物アレルギー伝達シート」は日本人にも便利です

リンク欄にある多言語食物アレルギー伝達シートは東京都港区がホームページに掲載しているもので、外国人の方が自身の食物アレルギーにより食すことができない食材を伝えるために提供されているものです。 英語、中国語、韓国語、スペイン語の4種類が用意さ…

ハイデルベルグのビアホールで、「切り干し大根風」の何かを・・・

ハイデルベルグは古城と伝統のあるハイデルベルグ大学で有名な学問と芸術の町。かの文豪ゲーテも何度か訪れ、この町(愛人も?)を愛したことはよく知られています。 ハイデルベルグのツアーでは日本人の現地ガイドさんがお城や薬学博物館などを案内してくれ…

いざロマンチック街道へーノイシュバンシュタイン城、ネルトリンゲン、ローテンブルグ

オーストリアからドイツに入ったとたん風景ががらりと変わりました。 オーストリアの緑の丘陵地帯に赤や橙色のかわいい家が並んでいた風景から白と茶と黒色の家が目立つ風景に変わりました。 いかにもドイツの山村の実直な生活風景が家々の色を見てもわかり…

ザルツブルグ・冬(ミラベル庭園)

どうして冬にザルツブルグへ? 誰でも,「ザルツブルグに行くなら音楽祭のある初夏が一番いい季節なのに」と思うでしょうね。でも仕方がなかったんです。年末にやっととれた長い休暇だったのですから、行けるだけ有難かったいうことです。 さて、ザルツブルグ…

ウイーン・冬(2)プラター公園

ウイーンに来たらどうしても行きたかったところがプラター公園でした。 映画「第三の男」に出てきた大観覧車のある公園 1949年に公開された映画「第三の男」で出てきた、あの大きな観覧車のある公園です。 映画が公開されたころはまだ子供だったので、大人に…

ウイーン冬(1)ドナウ公園

冬のヨーロッパに行くものではない。日照時間は短いし、とにかく寒い。 そんなことは承知の上で、年末年始の休暇がいつもより長いのを唯一のチャンスと思い、深い考えもなく旅行の手配をしてしまった。 前年の1989年11月にはベルリンの壁が崩壊し、新年早々…

食物アレルギー対応の宿(近畿編)

近畿エリアの「食物アレルギー対応が期待できる宿」を楽天トラベルで検索しました。 キーワード:「アレルギー」 出力件数: 240件 採択件数: 171件 採択条件: 宿泊施設の表示中に「何らかのアレルギー対応が期待できる」内容が記載されている場合リンク先と…

食物アレルギー対応の宿(東海編)

東海エリアの「食物アレルギー対応が期待できる宿」を楽天トラベルで検索しました。 キーワード:「アレルギー」 出力件数: 185件 採択件数: 127件 採択条件: 宿泊施設の表示中に「何らかのアレルギー対応が期待できる」内容が記載されている場合リンク先と…

食物アレルギー対応の宿(首都圏編)

首都圏の「食物アレルギー対応が期待できる宿」を楽天トラベルで検索しました。 キーワード:「アレルギー」 出力件数:141件 採択件数: 96件 採択条件: 宿泊施設の表示中に「何らかのアレルギー対応が期待できる」内容が記載されている場合リンク先として採…

食物アレルギー対応の宿(甲信越編)

甲信越エリアの「食物アレルギー対応が期待できる宿」を楽天トラベルで検索しました。 キーワード:「アレルギー」 出力件数:177件 採択件数:134件 採択条件: 宿泊施設の表示中に「何らかのアレルギー対応が期待できる」内容が記載されている場合リンク先と…

食物アレルギー対応の宿(九州編)

九州エリアの「食物アレルギー対応が期待できる宿」を楽天トラベルで検索しました。 キーワード:「アレルギー」 出力件数:136件 採択件数:105件 採択条件: 宿泊施設の表示中に「何らかのアレルギー対応が期待できる」内容が記載されている場合リンク先とし…

食物アレルギー対応の宿(伊豆・箱根編)

伊豆・箱根エリアの「食物アレルギー対応が期待できる宿」を楽天トラベルで検索しました。 キーワード:「アレルギー」 出力件数:117件 採択件数: 79件 採択条件: 宿泊施設の表示中に「何らかのアレルギー対応が期待できる」内容が記載されている場合リンク…

食物アレルギー対応の宿(山陽・山陰編)

山陽・山陰エリアの「食物アレルギー対応が期待できる宿」を楽天トラベルで検索しました。 キーワード:「アレルギー」 出力件数:78件 採択件数:67件 採択条件: 宿泊施設の表示中に「何らかのアレルギー対応が期待できる」内容が記載されている場合リンク先…

食物アレルギー対応の宿(四国編)

四国の「食物アレルギー対応が期待できる宿」を楽天トラベルで検索しました。 キーワード:「アレルギー」 出力件数:33件 採択件数:23件 採択条件: 宿泊施設の表示中に「何らかのアレルギー対応が期待できる」内容が記載されている場合リンク先として採択。…

食物アレルギー対応の宿(北陸編)

北陸の「食物アレルギー対応が期待できる宿」を楽天トラベルで検索しました。 キーワード:「アレルギー」 出力件数:53件 採択件数:38件 採択条件: 宿泊施設の表示中に「何らかのアレルギー対応が期待できる」内容が記載されている場合リンク先として採択。…

食物アレルギー対応の宿(沖縄編)

沖縄の「食物アレルギー対応が期待できる宿」を楽天トラベルで検索しました。 キーワード:「アレルギー」 出力件数:24件 採択件数:16件 採択条件: 宿泊施設の表示中に「何らかのアレルギー対応が期待できる」内容が記載されている場合リンク先として採択。…

食物アレルギー対応の宿(北関東編)

北関東の「食物アレルギー対応が期待できる宿」を楽天トラベルで検索しました。 キーワード:「アレルギー」 出力件数:82件 採択件数:49件 採択条件: 宿泊施設の表示中に「何らかのアレルギー対応が期待できる」内容が記載されている場合リンク先として採択…

食物アレルギー対応の宿(東北編)

東北地方の「食物アレルギー対応が期待できる宿」を楽天トラベルで検索しました。 キーワード:「アレルギー」 出力件数:91件 採択件数:70件 採択条件: 宿泊施設の表示中に「何らかのアレルギー対応が期待できる」内容が記載されている場合リンク先として採…

食物アレルギー対応の宿(北海道編)

北海道の「食物アレルギー対応が期待できる宿」を楽天トラベルで検索しました。 キーワード:「アレルギー」 出力件数:57件 採択件数:44件 <採択条件>宿泊施設の表示中に「何らかのアレルギー対応が期待できる」内容が記載されている場合リンク先として採択…

旅に便利な万能スペイン語9-乾杯!/¡Salud!(サルー!)

海に面したバルセロナは魚介類に恵まれた町です。 陽が少し傾き始めたころ、そぞろ歩きの街角でふと見つけたバルに入り、魚介類のピンチョス(串に刺した立ち飲み向き料理)をおつまみに、冷たいティント・デ・ベラーノ(夏の赤ワイン)で喉を潤し、周りで飲…

スペインの庶民料理(1)トルティージャ/Tortilla

別名スペイン風オムレツと呼ばれているものです。 同じスペイン語のTortillaでもトルティーヤと呼ばれるものは、メキシコなどの、トウモロコシの粉を混ぜて薄く焼いたもの(Tortilla de maiz)で、それにいろいろな具を挟んで二つ折りにしたものがタコスにな…

旅に便利な万能スペイン語8-日本・日本人/Japón・japonés(a)

スペインの街角で、「チノ?」とか「チナ?」と呼びかけられた時には、「中国人か?」と聞かれているのですが、現地の人には同じアジア系にしか見えないので、こういうことはよくあります。今回は、そんなとき簡潔に「日本人だよ」と言い返す方法についての…

「完全バリアフリー」のやどを探す

宿泊施設のバリアフリー化については、観光庁が旅館・ホテル等のバリアフリー化改修等の費用の一部を支援する「宿泊施設バリアフリー化促進事業」を行うなど全国的に取り組みが行われておりますが、「完全バリアフリー」と言える施設がどの程度あるのか実態…

旅に便利な万能スペイン語7-すみません・ごめんなさい/Perdón・Lo siento

日本国内で旅行していて、飛行機や列車の席の窓側から通路へ出ようとするとき、「すみません」と軽く言ったり、人込みの中でちょっと肩が当たったときに「すみません」と言いますが、スペイン語圏を旅する時にもこのような状況に会ったときにどう言えばよい…

富士山が見える宿を探す

雄大な富士山を宿(やど)の部屋から1日中眺めていたい。そんな望みをかなえてくれるホテルや旅館は思ったより沢山あります。実際にどれぐらいあるのか、「楽天トラベル」の検索機能を使って調べてみましょう。 《楽天トラベル公式サイトで検索》 「富士山…

「のどぐろ」料理の宿(ホテル)を探す

「のどぐろ」は白身なのに脂がのって、とっても美味しい高級魚ですが、秋から春にかけて日本海沿岸を中心に宿泊客に「のどぐろ料理」を提供する旅館やホテルが増えています。そこで、美味しい「のどぐろ」を食べるためには何処に行ったらいいのか、検索して…

旅に便利な万能スペイン語6-いくらですか?/¿Cuánto cuesta?

買い物をしたり、食事をしたら使う言葉は、「いくらですか?」ですよね。特に商品に値段が表示されていない場合は必ず聞かなければなりません。そんな時に使うスペイン語は、¿Cuánto cuesta?(クアント クエスタ?)、何だか難しそうですが、英語と関連付け…

旅行割引クーポンを使おう!

旅行にも割引クーポン券があるなんて、今まで知らなかった。何だか損をした気分ですが、今からでも遅くはありません、「楽天トラベル」の割引クーポンを使って、賢い旅行プランを立ててみましょう。 手順1 楽天トラベル公式サイトにアプローチ 《楽天トラベ…

旅に便利な万能スペイン語5-これ、それ/Esto,Eso

バルセロナの街を散策している途中で、おいしそうなオレンジを見つけたのに、オレンジのスペイン語名がわからない。 そんなときでも、オレンジを指さして、「ポルファボール(お願いします、よろしく)」と言えば十分通じますが、「これください」とか「あれ…